4ELC MULTI TEE PATTERN (FREE) - PATRÓN CAMISETA MULTIOPCIONES 4ELC (GRATIS)


¡Buenos días!:
Good morning,

Esta semana la Maratón Telaria ha sido un exitazo. Los modelos presentados son preciosos y en Flickr sigo viendo maravillas de las que coséis en casa ¡Menuda participación!

This week the Telaria Marathon has been another great success. All the looks were fabulous and I keep seeing on Flickr all the beautiful garments you're sewing at home ¡Incredible!

Muchos conocéis ya el patrón en el que he estado trabajando estos últimos meses. Podéis ver más información AQUÍ.

Many of you already know about the pattern I've been working on in the past months. You can learn more about it HERE.

Para contribuir al espíritu de la Maratón, que es aprender juntas, he decidido poner este patrón para descarga gratuita aquí, en el blog. Es un patrón que me ha llevado muchas (¡muchas!) horas de trabajo y que ha sido probado por unas costureras maravillosas.

I want to contribute to the Marathon’s spirit, which is learning together, by offering this pattern for free download in my blog. It’s taken me a lot (really, a lot) of hours to do it and it’s been tested by some experienced bloggers.

Podéis ver sus versiones en los siguientes enlaces:
You can see their versions here: 


La propia Miren de Telaria la ha probado también y todas me han ayudado mucho a mejorar el patrón así es que espero que lo uséis mucho y lo disfrutéis.

Miren form Telaria tested it too and they all helped me improve the pattern, so I hope you use it many times and have fun with it.

Por ahora, el patrón está sólo en castellano pero pronto estará traducido al inglés y publicaré otro post.
Right now the patterns is only available in Spanish but this will change soon, since I am already working on the English version.



Este patrón ha sido registrado con Copyright. Podéis utilizarlo para fines personales pero no comerciales. Podéis poner en vuestros blogs o webs un enlace a esta entrada para que vuestros lectores se lo descarguen desde aquí pero está prohibido que lo subáis o compartáis vosotros mismos. Gracias por respetar estas normas.
Safe Creative #1310288877010

This pattern is Copyright protected. You can use it for personal non-commercial use. You can include on your blogs or websites a link to this post so your readers can download it from here but you're not allowed to upload it or share it yourself. Thank you for observing these rules.

I’ll go on writing in Spanish today but soon I’ll write the same entry in English, when the English version of the pattern is ready.

OBSERVACIONES:

El cuello redondo y en pico de chico es un poco más escotado de lo habitual. Está hecho a propósito.
El cuello de niña es bastante abierto.
No es un patrón amplio. Yo diría que, sin ser pegado al cuerpo del todo, es más bien ajustado.  Creo que sienta mejor a niños estándar o delgados que a niños rellenitos.
Consta de varias versiones:
Niño: Con manga larga o corta. Cuello redondo o en pico.
Niña: Con manga larga o corta. Cuello con o sin fruncido.

Tallas 2 a 10 años.

EL PATRÓN INCLUYE MARGEN DE COSTURA DE 1CM POR TODO

Imprimirlo a tamaño real, sin ajustar.

Tenéis que imprimir las hojas del PDF y unirlas haciendo coincidir los números iguales. Es decir, pegamos el nº 1 de una hoja con el nº1 de otra hoja y así sucesivamente. Es como hacer un puzzle.

Patrón para niño: páginas 2-9.
Patrón para niña: páginas 8-14.
La manga larga es común a ambos patrones.

INSTRUCCIONES:
Si vais a coser un bolsillo, lo haréis antes de todo lo demás. Hay 3 bolsillos de distintos tamaños: 2 en el patrón de chico y un minibolsillo en el de chica
Se cortan dos piezas y se cosen con margen de 1cm dejando una abertura. Se hacen unos cortecitos en las curvas. Se le da la vuelta, se plancha y se cose al delantero cerrando la abertura.
Para más detalles sobre la técnica de coser ambas piezas juntas, consultar ESTE TUTORIAL.


FRUNCIDO:

En la versión para niña podéis hacer un escote con o sin fruncido. Con el fruncido queda más flojo. Se fruncen 8cm de tela y se reducen a 4cm. Este paso lo hacemos antes de coser los hombros.


Colocar el delantero y trasero con los lados buenos tocándose y coser un hombro.

Poner el bies alrededor del cuello. Para hacer el bies: cortar un trozo de tela de 45 cm de ancho x 5cm de largo. En telas de camiseta, el bies no se corta al bies sino en horizontal (así ya es bastante elástico). Con una maquinita de hacer bies o (si no tienes) sólo con la plancha, plegar los bordes del bies y queda un bies de 2,5cm. AQUÍ podéis ver cómo colocar el bies. Y AQUÍ cómo fabricaros vuestro propio bies con la maquinita.

Por si tenéis dudas sobre cómo hacer el cuello en pico, os dejo unas fotos explicativas de cómo lo hago yo, aunque hay otras formas de hacerlo. Se cose el bies igual que para el cuello redondo.


Cuando acabas, te quedas un poco desanimada porque parece casi un cuello redondo y no un pico…
Pero basta con hacer una pequeña costura así para que vuelva a parecer una V:


Doblamos por la mitad la parte delantera: lado bueno tocándose, revés a la vista. Cosemos por la línea blanca.
Queda así:


Veis que se forma un saliente pero lo podemos disimular empujándolo a un lado y dando una puntada a mano.


Coser el otro hombro.

Se cosen las mangas y los laterales de la camiseta como siempre. Si querés más detalles sobre cómo coser una manga al cuerpo y coser luego los laterales, mirad ESTA ENTRADA (hacia el final).

Hacemos un dobladillo de 1cm a la manga.
Aunque a mí me gusta dejar la manga larga sin dobladillo (aprovechando que la tela de camiseta no se deshilacha).

La manga corta de niña es un poco especial. Os explico como coserla.
Le hacemos un dobladillo de 1 cm ANTES de coserla al cuerpo:


La unimos al cuerpo con alfileres:


Cortamos los picos que sobran en las esquinas:


Y ahora ya podemos coser los laterales de mangas y cuerpo. 

Hacer un dobladillo abajo en función de lo larga que os guste la camiseta.

Otro día os explico cómo utilizar este patrón para hacer un vestido como ÉSTE.

Espero que lo disfrutéis mucho y que le saquéis chispas. No dejéis de mandarme fotos y comentarios para que vea las cosas tan bonitas que coséis.

¡Felices costuras!



76 comentarios:

  1. Muchas, muchas gracias por ofrecer el patrón gratuito. Vi las camisetas de tus testers y tuve un flechazo. Cuando la cosa te aviso.
    M

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias por tu generosidad! Es una pasada! Gracias a vosotras somos muchas las que aprendemos, me encanta el patrón. Lo he ido siguiendo en todas sus versiones. Aún no tengo hijos pero me lo guardo para cuando los tenga :)

    ResponderEliminar
  3. Muchisisisimas gracias por compartir! Llevo mucho esperando por el, como nos lo habías anunciado, veia que nunca llegaba...
    En cuanto lo use lo comparto yo también.
    besos,

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí. Lo he retrasado un poco pero es que la semana Knit de la Maratón Telaria me parecía el momento ideal para lanzarlo...

      Eliminar
  4. Muchas muchas gracias!!!
    Gracias a blogueras como tu, que colgáis patrones, tutoriales, consejos... estoy aprendiendo a coser, así que mil millones de gracias, de verdad! Y ahora que me he comprado una overlock, creo que voy a hacer muuuchas camisetas :-)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Estupendo! Qué bien con la overlock. Yo, Como no tengo, lo coso todo a máquina

      Eliminar
  5. muchiiisimas gracias!! espero poder mostrarte los resultados pronto!!! saludos

    ResponderEliminar
  6. Qué lujazo, Mayda!
    en cuanto pase Halloween y el maratón la hago seguro! me encanta
    mil gracias por el esfuerzo y por la generosidad
    un beso
    Diana

    ResponderEliminar
  7. hola cielo, muchísimas gracias por compartir. es preciosa. Un saludo
    http://awesomeneedles.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  8. Muchas gracias por compartir el patrón, es una camiseta muy chula :) La haré para regalarla. :)

    ResponderEliminar
  9. Muchisimas gracias Mayda!!! Este cae en una o varias versiones para esta temporada.

    ResponderEliminar
  10. Gracias!!!eres muy generosa , después de tanto trabajo . MónicaCC.

    ResponderEliminar
  11. MUCHAS MUCHAS MUCHAAAAAAAAAAAAAAASSSSSSSSSSSS GRACIAS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  12. Muchas gracias! Después de ver las versiones de las tester estaba esperando a ver cuándo lo sacabas, pero no pensé que fuese gratuito, con el trabajazo que ha tenido que llevarte!!! A mi me viene al pelo, que mi hija mayor es más bien delgadita jejejeje.
    AnaHdez

    ResponderEliminar
  13. Muchísimas gracias por tu generosidad! Estoy deseando probarla y te mandaré fotos.

    ResponderEliminar
  14. Muchas gracias! Con todo el trabajo que te ha llevado hacerlo me parece un gesto superaltruista el q nos lo des gratis, sin más.

    Besos

    ResponderEliminar
  15. Muchísimas gracias!! Me muero de ganas de probarlo!!

    ResponderEliminar
  16. Muchísimas gracias!!! esta padrísimo!!! un abrazo!!!

    ResponderEliminar
  17. Gracias Mayda!! Por el trabajo y por incluirme como tester, ahora ya puedo mostrar el resultado, que ya no te piso la sorpresa, eje je je je!!

    Besos!

    ResponderEliminar
  18. Ufffff!!!!! menudo trabajazo, me encanta, muchísimas gracias por todo este trabajo y el esfuerzo seguro que algo haremos.

    Besos/Bea

    ResponderEliminar
  19. gracias!!! genial espero probarlo pronto y te muestro fotos ;D
    atte lili pineda

    ResponderEliminar
  20. Muchísimas gracias, Mayda, por tantas horas de trabajo y esfuerzo!! Lo probaré en cuanto tenga ocasión!!
    Un besazo. Ana.

    ResponderEliminar
  21. Muchas gracias por tu generosidad! Yo tambien estoy aprendiendo mucho gracias a blogueras como tu. Me encanta tu blog!
    Dentro de nada te mando fotos de camisetas de tu patrón! Besos!

    ResponderEliminar
  22. Mayda el patrón no es bueno........es BUENISIMO!!!.
    Eres requetemaja al ofrecer gratis a todo el mundo!!!.
    A todas aquellas que tengas dudas... fuera dudas!! y a probar a coser el patron camiseta de Mayda!!.
    Besitos guapa

    ResponderEliminar
  23. Muchísimas gracias por el patrón Mayda!. Espero probarlo pronto y prometo enviarte fotos!

    ResponderEliminar
  24. Gracias!!! Gracias y más gracias!!! yo nunca he cosido nada en tela de camiseta, y en cuanto pueda hago algo con este patrón, porque he visto las versiones (incluida la tuya) y me encanta!!! me parece sencilla, fácil y muuuuy ponible, que para los niños es lo que más cuenta. Gracias de nuevo por tu generosidad, y por ofrecernos tantas horas de tu trabajo!!

    ResponderEliminar
  25. Muchïsimas gracias!!! vas a ver camisetas de tu patrón por todos lados!!

    ResponderEliminar
  26. Lo voy a poner en práctica, gracias por compartirlo!
    Te mando un beso grande, Rocio.
    http://la-hechiceradelalma.blogspot.com

    ResponderEliminar
  27. Mil gracias!!!! Te lo has currado un montón, estoy deseando probarlo. Besis

    ResponderEliminar
  28. Muchísimas gracias, y encima tan bien explicado, no tengo palabras!!
    Tu generosidad es enorme y me viene tan bien, jeje.
    Un besito y gracias de nuevo, te enviare fotos cuando la haga!

    ResponderEliminar
  29. Doy fe, un patrón genial!! No te imaginas lo felices que vas a hacer a muchas mamis con este regalazo!!
    Un beso!

    ResponderEliminar
  30. ohh mayda ♥ que corazón grande tienes!

    ResponderEliminar
  31. Que regalazo Mayda!!! Muchísimas gracias por compartir tantas horas de trabajo! Eres muy generosa.

    ResponderEliminar
  32. Muchíssimas gracias Mayda! Menudo regalazo nos has dejado en el blog! Mil gracias por compartir tu trabajo!

    ResponderEliminar
  33. wow!!! que trabajo te has currado!!!
    muchas gracias, es fantástico lo que enseñas y compartes, estoy alucinada!
    voy ya a por una camiseta por cada uno de mis sobrinos!!!
    un saludo
    Lie

    ResponderEliminar
  34. Muchisimas gracias, me he imprimido el patron y tan pronto termine el modelo de mi hija del maraton telaria voy a probarlo con tus explicaciones. Bicos Cris

    ResponderEliminar
  35. Mayda quiero hacerte una consulta. Me acabo de cortar y coser -hasta donde pude- una camiseta o remera como el digo yo en Argentina, con tela Modal. Espero que la conozcas. Es bastante elástica y cuando quise ponerle una vista en el cuello, quedó terriblemente mal, además de que la cosí mal, porque al no tener overlook tuve mis problemas. Le saqué ese bies y ahora la tengo sin cuello....te pido ayuda porque ví que enseñas a colocar el bies pero es tela plana, cómo hago en una camiseta como la que enseñas aquí arriba??? Gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo lo hago igual que con el pies de tela plana. Uso exactamente la misma técnica.
      La única diferencia es que, si vas a cortar la tela del bies, no tienes que cortarla en el sentido del bies sino en horizontal puesto que la tela ya es elástica.

      Eliminar
  36. Muchisimas gracias por el estupendo patrón..
    Gracias a todas vosotras he empezado a coser para mis nietos
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  37. Mira que bien ir rezagada en la semana knit de Telaria! Muchas gracias!!

    ResponderEliminar
  38. ¡Qué generosidad! Seguí todo el proceso de la confección del patrón y las pruebas en todos los blogs. ¡Nunca imaginé que sería un patrón gratuito! GRACIAS!!!!

    ResponderEliminar
  39. Gracias! Seguro que la pruebo muy pronto

    ResponderEliminar
  40. Gracias! Seguro que lo pruebo muy pronto

    ResponderEliminar
  41. Hola guapa! Yo ya la he cosido, el patrón está genial! Otra vez muchisisisisisisimas gracias! Ahora me toca hacer otra para la peque de la casa!
    http://costuraconternura.blogspot.com.es/2013/10/maraton-telaria-semana-knit-knit-week.html

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Te ha quedado chulísima! Qué telas tan bonitas...
      Gracias!

      Eliminar
  42. Hola!!!
    Para el Maratón Telaria he utilizado tu patrón!! Mil gracias!! Le voy a casa muuucho partido! Te dejo la entrada que he publicado para que veas como ha quedado:
    http://lacasadelaia.blogspot.com.es/2013/11/camiseta-de-mariquitas.html

    ResponderEliminar
  43. Muchas gracias por el patrón, yo ya he hecho una para la niña y me ha quedado muy bién. La próxima vez haré una talla mayor porque le queda un pelín junsta. Es que tengo tendencia a hacer las cosas siempre un poco pequeñas. Lo dicho gracias. Un saludo

    ResponderEliminar
  44. Muchísimas gracias por el patrón Mayda! Y el tutorial está genial, muy bien explicado. Voy a hacer más de una!!! Ya te avisaré para que la veas ;-)

    http://miscosturikasymas.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  45. hola, muchas gracias por el patron.
    ya lo he usado, pero para hacer una sudadera para mi hija en lugar de una camiseta, reciclando una sudadera mia, pero no encuentro tu mail para poder mandarte las fotos, el mio es:
    aranchasanfrancisco@gmail.com.
    mandame un mail y te lo devuelvo adjuntando las fotos.

    muchas gracias de nuevo por tu generosidad.
    un saludo
    arancha.

    ResponderEliminar
  46. Camiseta cosida!!! De momento versión niño talla 4, pero caerán muchas más.
    muchas gracias por el patrón :-)

    http://fentpensantdient.wordpress.com/2013/12/30/provant-un-nou-patro-de-samarreta/

    ResponderEliminar
  47. Otra!! Ahora en sudadera y con bolsillo :-)
    http://fentpensantdient.wordpress.com/2014/01/22/dessuadora-senzilla-amb-butxaca/

    ResponderEliminar
  48. Buscando por internet he dado con tu blog, me va genial, le quiero hacer una camiseta a mi sobrina...
    Muchas gracias por comopartir el enlace... Espero enviartela pronto para que la puedas ver!

    uVe
    http://uvedeveronica.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  49. Gracias por el patron, es genial!!! queria preguntarte... Se puede hacer con una tela no elastica para conseguir algo asi como una blusa sueltita? Mi niña esta delgada y creo que con la opcion de fruncido en el pecho y una tela plana puede quedar bien. Que opinas? Mil gracias otra vez

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo creo que sí pero tendrás que hacer una abertura detrás para poder ponerla y quitarla cómodamente. Igual, sería conveniente hacerlo en una talla mayor (acortando el largo, si es necesario).
      Por último, yo te aconsejaría hacerlo primero con tela de camiseta, si puedes, para hacerte una idea más clara de cómo le queda la talla.

      Eliminar
  50. Jo, mil gracias por el patrón. Gracias a él he podido improvisar a mis hijas un disfraz que me habían pedido por su cumple y que andaba agotado.
    El resultado no es una camiseta pero me ha sido superútil, sin él no lo hubiera conseguido.
    Seguro que después de esto me animo con la camiseta ;-)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Qué bien! Me laegro mucho
      Seguro que ha quedado genial. Lo bueno de estos patrones "básicos" es que dan mucho juego.
      Ahora, ¡A por la camiseta! ;)

      Eliminar
  51. Probé tu patrón de camiseta para niña y es fantástico!!! Me resultó muy fácil de usar y el resultado estupendo!!!!
    Te dejo enlace por si te apetece ver como me ha quedado: http://elcosturerodeani.blogspot.com.es/2014/03/camiseta-multiopciones-4elc.html
    Muchísimas gracias de nuevo!!!!
    Un besito. Ana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Qué bien, Ana! Ahora mismo paso a verlo.
      Seguro que te ha quedado preciosa

      Eliminar
  52. Nadia (ARGENTINA)13 jul. 2014 1:28:00

    Hola!! Quiero contarte que gracias a vos me entusiasmó el mundo de la costura, mi mamá cose desde toda su vida pero a mí jamas me había interesado aprender, hasta que encontré tu blog... Me pareció genial!! Hoy empecé con algunos de los ejercicios que recomendaste en tu escuela y muy pronto voy a intentar hacer la hermosa remera 4ELC para mi hija!
    GRACIAS POR ESTE BLOG! Es genial! :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola, Nadia! ¡Qué ilusión me ha hecho tu mensaje!
      Me alegro mucho de que el blog sirva para animaros a coser.
      Verás que pronto podrás hacer cosas preciosas. Es muy gratificante.
      Un abrazo

      Eliminar
  53. jopetas!! muchas gracias! me he vuelto loca buscando un patrón de camiseta para niña porque estoy con su disfraz de Elsa y nadie lo ponía, ya iba a empezar a hacerlo yo y tirarme a la piscina porque no tengo ni idea! mil gracias! me va a servir para muchas cosas, sobre todo de inspiración!! tengo la cabeza llena de creatividad pero vacía de técnica! jaja!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Me alegro un montón! Precisamente, ésa es la razón por la que hice este patrón gratuito.
      Un abrazo

      Eliminar
  54. Muchas gracias por esta oportunidad. Nunca he cosido tela de camiseta, y acabo de comprar mi primer metro, a ver que sale.
    Tu patron y este tutorial me van ayudar muchisimo.
    Un Abrazo

    ResponderEliminar
  55. Muchas gracias. Muy útil

    ResponderEliminar

¡Me encanta recibir vuestros mensajes!. Podéis escribirme todo lo que queráis y hacerme preguntas cuando necesitéis ayuda. ¡Mi blog se alimenta de vuestros comentarios!

I love to get your messages. I always read them and will be glad to answer your questions. That's what keeps my blog alive!!